El chiste del cumpleaños



Una amiga le pregunta a la otra en el día de su cumpleaños - María, dime la verdad ¿Cuántos años cumples? - Yo?... 25 - Pero si me dijiste que cumplías 25 en años pasado - Si, ¿Pero tu que te piensas…? ¿que yo soy una de esas que primero dice una cosa y después otra? A friend asks the other on her birthday - Maria, tell me the truth. How old are you? - I'm 25 - But if you told me that you were 25 in years past - Yes, but what do you think ...? That I am one of those who first says one thing and then another?


<<MAS CHISTES>>



A friend asks the other on her birthday

- Maria, tell me the truth. How old are you?

- I? ... 25

- But if you told me that you were 25 in years past

- Yes, but what do you think ...? That I am one of those who first says one thing and then another?

Una amiga le pregunta a la otra en el día de su cumpleaños

- María, dime la verdad ¿Cuántos años cumples?

- Yo? ... 25

- Mas eu fiz dez anos de experiência

- Mas, tu que te piensas ...? Quem é que eu sou daquelas que o primo diz uma coisa e depois outra?

Una amiga le pregunta a la otra en el día de su cumpleaños

- María, dime la verdad ¿Cuántos años cumples?

- Yo?... 25

- Pero si me dijiste que cumplías 25 en años pasado

- Si, ¿Pero tu que te piensas…? ¿que yo soy una de esas que primero dice una cosa y después otra?