El chiste de que le vas a pedir a los Reyes Magos





Two children talking and one asks the other
- hey What are you going to ask your Wise Men?
He says
- I? A bicycle
- and you?
He says
- I? a tampax
- A Tampax? What's that worth?
He says
- I do not know .. that with him you can go to the beach to the mountains, to dance, to swim, to run and that no one will notice

Duas crianças falando e um pergunta ao outro
- Ei, o que vai lhe pedir para Papai Noel?
ele diz
- Eu? Uma bicicleta
- e você?
ele diz
- Eu? um tampax
- Um Tampax? E que esse direito?
ele diz
- Não se..que com você pode ir para a praia para as montanhas, dança, natação, corrida e ninguém vai notar

Dos niños hablando y uno le pregunta al otro
-    oye ¿Que le vas a pedir tu a los Reyes Magos?
dice
-     ¿yo? Una bicicleta
-    ¿y tu?
dice
-    ¿yo? un tampax
-    ¿un tampax? ¿Y eso para que vale?
Dice
-     No se..que con el puedes ir a la playa a la montaña, bailar, a nadar, a correr y que nadie se dará cuenta